Vous envisagez de partir en vacances en Vietnam mais vous ne connaissez rien de la langue vietnamienne ? Vous désirez apprendre quelques mots vietnamiens, et bien cet article est consacré à cela ! Voici quelques mots et expressions qui peuvent vous servir tout au long de votre voyage au Vietnam.
Mots et expressions utiles en vietnamien
Même si elle utilise un alphabet latin, la langue vietnamienne est une langue difficile dont de nombreux mots sont issus du chinois.
Mais cela ne devrait pas freiner votre envie de communiquer. Commencez pour apprendre les expressions qui vous aideront à établir un premier contact et n’hésitez pas à s’en servir, les vietnamiens y seront touchés et apprécieront vos efforts.
Français |
Vietnamien |
Bonjour | Xin Chào |
Comment ça va ? | Co khoé không ? |
Excusez-moi | xin lỗi |
Comment vous appelez vous ? | Tên là gì? |
Je m’appelle | Tên tôi là … |
De quel pays êtes vous (à un homme) | Ông là người nước nào ? |
Je suis français | Tôi là người Pháp |
Combien ça coute ? | Nó bao nhiêu tiền? |
Oui | Vâng au nord, Da au sud |
Non | Không |
Ou est le marché? | Chợ ở đâu vậy? |
Je voudrais manger | Tôi muốn ăn |
Ça vous dérange si je prends une photo | Tôi có thể chụp hình được chứ? |
Je ne sais pas | Tôi không biết |
Merci | Cám ùn |
Au revoir | Tạm biệt |
Enfin, sachez qu’avec quelques mots d’anglais, de vietnamiens, et quelques sourires, vous pourrez aussi s’en sortir et pourquoi pas faire de belles rencontres.
Crédit photo : flickr par C_Baltrusch